-
1 contango
-
2 tardo
agg1) медлительныйtardo d'ingegno / di mente — несообразительный, тупой2) запоздалый; поздний3) отдалённый•Syn:Ant: -
3 tardo
tardo agg 1) медлительный tardo d'ingegno -
4 già
avv1) уже, уж; теперь уже2) да, ну да, ах даgià ho dimenticato di dirvi... — да, я ещё забыл сказать вам...al tempo di già — в отдалённые времена, во время оно••non già che... — не то, чтобы... -
5 già
già avv 1) уже, уж; теперь уже è già l'ora? — уже пора? di già — уже già già а) вот-вот; да-да; вот именно; конечно б) чуть-чуть non già! — отнюдь нет! 2) да, ну да, ах да già ho dimenticato di dirvi … — да, я ещё забыл сказать вам … 3) некогда, когда-то; в прошлом già deputato — в прошлом <бывший> депутат tempo già fu — некогда al tempo di già — в отдалённые времена, во время оно -
6 i più tardi nepoti
сущ. -
7 paraggi
-
8 riporto
м.1) засыпка, подсыпка ( грунта)2) перенос (при сложении, в новые данные и т.п.)* * *сущ.1) стр. отсыпка3) бухг. перенос, перенос записи с одной страницы на другую4) бирж. репорт, контанго (надбавка к цене наличного товара или к котировке ближних сроков при заключении сделки на более отдалённые сроки), репортная сделка, сделка в расчёте на повышение курса акций -
9 saggio del riporto
сущ.1) экон. репортная ставка, ставка по репорту2) бирж. контанго (надбавка к цене наличного товара или к котировке ближних сроков при заключении сделки на более отдалённые сроки) -
10 tasso del riporto
сущ.бирж. контанго (надбавка к цене наличного товара или к котировке ближайших сроков при заключении сделки на более отдалённые сроки)
См. также в других словарях:
отдалённые последствия — (напр. облучения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN remote effect … Справочник технического переводчика
отдалённые последствия облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN late radiation effects … Справочник технического переводчика
Места не столь отдалённые — Ирон. Места ссылок, поселений, заключения. А если говорить откровенно ты, Варвара, у меня кипяток, кого хочешь ошпаришь… Не приплели бы только тебе политику! Тогда вместо заграницы придется ехать в места не столь отдалённые, отозвался Звонарёв (А … Фразеологический словарь русского литературного языка
Отдалённые последствия облучения — Лучевая болезнь заболевание, возникающее от различных видов ионизирующих излучений. Развитие лучевой болезни наступает от значительных превышений естественного фона излучений. У человека лучевая болезнь может быть обусловлена внешним облучением… … Википедия
отдалённый — отдалённый, отдалённая, отдалённое, отдалённые, отдалённого, отдалённой, отдалённого, отдалённых, отдалённому, отдалённой, отдалённому, отдалённым, отдалённый, отдалённую, отдалённое, отдалённые, отдалённого, отдалённую, отдалённое, отдалённых,… … Формы слов
ОТДАЛЁННЫЙ — ОТДАЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. Далеко отстоящий (в пространстве, времени). О. район. Отдалённые участки. Отдалённые времена. Отдалённое родство (дальнее). Места не столь отдалённые (о местах ссылки, принудительного поселения). 2. перен. Имеющий мало… … Толковый словарь Ожегова
отдалённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: отдалён, отдалена, отдалено, отдалены; отдалённее; нар. отдалённо 1. Объект называют отдалённым, когда он расположен на большом расстоянии от кого либо или чего либо, например, от центра. Мы живём в… … Толковый словарь Дмитриева
Места не столь отдалённые — 1. Разг. часто Ирон. Удалённые от центра территории. Максимов, 245. 2. Разг. Ирон. Место ссылки, заключения; тюрьма. БМС, 374; БТС, 536; ФСРЯ, 243; ЗС 1996, 488; ШЗФ 2001, 30. 3. Жарг. шк. Шутл. Школьный туалет. Максимов, 244. 4. Жарг. мол. Шутл … Большой словарь русских поговорок
отдалённый — ая, ое; лён, лённа, лённо. см. тж. отдалённо, отдалённость 1) а) Расположенный, находящийся на большом расстоянии от кого , чего л. Отдалённый холм, горный хребет. О ое от церкви село. О ые поля нашего района … Словарь многих выражений
Отдалённое сельское поселение — Страна … Википедия
Отдалённый гром — অশনি সংকেত Жанр дра … Википедия